Nový trailer k filmu The Duel

27. června 2016 v 13:34 | Renaiti |  News and Informations

Zdravím vás dušičky,
jako takovou první žhavou novinku tu pro vás po té dlouhé době mám trailer k filmu The Duel. Tento film měl již premiéru na filmovém festivalu v Canes, ale pod názvem By Way of Helena. Tvůrci se z nějakého důvodu rozhodli celý film přejmenovat a posunout jeho premiéru. No uvidíme, kdy se jej nakonec dočkáme :) Jako vždy, překlad naleznete v celém článku...


Guvernér: Chápu to správně, že už jste někdy slyšel jméno Abraham Brant...
David Kingston: Myslím, že mu říkají Kazatel. Neví se, kde žije...
Guvernér: V řece se objevují těla. Najdi toho, kdo je za tyto vraždy zodpovědný. A to rychle...
Isaac: Co vás přivádí na tuhle cestu?
David Kingston: Viděli jsme kouř, tak jsme si mysleli, že někde poblíž jsou chaty, kde bychom mohli nechat odpočinou naše koně...
Isaac: Musíte se sejít s Kazatelem...
Abraham: Máme nové hosty. Vítejte v Mount Hermon. Jak dlouho tu chcete zůstat?
David Kingston: Tak dlouho, abychom si na pár dní odpočinuli...
Marisol: Abraham mě děsí, Davide...
Abraham: Ty něco hledáš...
Nějaký muž: Je to nějaký zvláštně pokroucený osud. Abraham je ten, který před 20 lety zabil mého otce...
Marisol: Davide, ty toho muže zabiješ...
Naomi: Nejsi v bezpečí. Snažím se odsud odejít...
David Kingston: Říkají, že se ho dotkl Bůh...
Abraham: Modleme se...
Abraham: Necítíte se dobře...
Marisol: Ne, cítím se dobře...
Abraham: Ne, máte horečku...
Marisol: Něco není v pořádku. Co se děje? Pomoz mi...
Isaac: Nemáte ani ponětí, co se tady děje...
David Kingston: Jsem Texas Ranger. Poslal mě sám guvernér...
Nějaký muž: Pronásleduji toho muže celý život...
POMSTA
NEMŮŽE
David Kingston: Co to k čertu dělás s mojí ženou!
BÝT ODEPŘENA
Abraham: Buď zatracený...
David Kingston: Řekni ještě jedno slovo a ustřelím ti hlavu...
Marisol: Hodil tě do řeky. Stejně tak, jako to udělal tvému otci...
Abraham: Odveďte ho. Věděl jsem, že si pro mě přijdeš, Davide...
David Kingston: Hádám, že tohle jsi nepředpokládal...
THE DUEL


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Steeeva Steeeva | Web | 29. června 2016 v 11:55 | Reagovat

hrajú tam celkom fajn herci ale narovinu nie je to zas niečo pre mňa, podľa traileru to ale vyzerá celkom zaujímavo tak sa uvidí :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
© NReedus-LHemsworth │ 2014 - ??
COPYRIGHT // AUTORSKÁ PRÁVA